الرئيسيةHomeالمنصةPlatformالتطبيقAppإلهامElham
معرض BC EXPO 2 · عدنBC EXPO 2 · Aden

Hub Mart

نربط العرض بالطلب… ونبني مستقبل التجارة بين الشركات.Connecting supply with demand, and building the future of B2B trade.

منصة رقمية موحدة تربط الموردين بتجار التجزئة، من اكتشاف المنتج حتى الطلب والتسليم.One digital platform linking suppliers and retailers, from product discovery to order and delivery.

الموردSupplierالمنتجProductالطلبOrderالتوصيلDeliveryالتاجرRetailer
اكتشف المنصةExplore the platform تعرّف على إلهامMeet Elham
التحديTHE CHALLENGE

تحديات التجارة التقليدية بين الموردين وتجار التجزئةThe challenges of traditional supplier–retailer trade

  • صعوبة الوصول إلى الموردين المناسبينDifficulty reaching the right suppliers
  • تعدد قنوات التواصل وإدارة الطلباتToo many channels for communication and orders
  • محدودية المعلومات عن المنتجات والأسعار والعروضLimited information on products, prices and offers
  • صعوبة متابعة الطلبات والمرتجعاتHard to track orders and returns
  • ارتفاع التكلفة التشغيلية من العمليات اليدويةHigh operating cost from manual work
  • تحديات التنسيق بين المورد والتاجر والتسليمCoordination gaps between supplier, retailer and delivery
  • ضعف التكامل الرقمي بين أطراف سلسلة التوريدWeak digital integration across the supply chain
وتأتي Hub Mart لمعالجة هذه الفجوات بوضع الأطراف والبيانات والعمليات الأساسية في منصة رقمية موحدة.Hub Mart closes these gaps by putting the parties, data and core operations on one unified digital platform.
كيف تعملHOW IT WORKS

من المورد إلى التاجر… في منظومة واحدةFrom supplier to retailer, in one system

1

المورد يعرضSupplier lists

منتجات وأسعار وعروض ومخزون.Products, prices, offers and stock.

2

التاجر يطلبRetailer orders

يبحث ويقارن وينشئ طلبه بسلة واحدة.Search, compare and order from one cart.

3

المنصة تنظّمPlatform coordinates

إدارة الطلبات والمتابعة والإشعارات.Order management, tracking and notifications.

4

التوصيل والاستلامDelivery and receipt

تسليم منظم وإدارة المرتجعات.Organised delivery and returns handling.

لمن المنصةWHO IT’S FOR

كل طرف في السلسلة له مكانهA place for every link in the chain

اختر الطرفChoose a party
  • ملف تجاري خاص بالموردYour own business profile
  • إدارة المنتجات والأسعار والعروضManage products, prices and offers
  • استقبال الطلبات وتنفيذهاReceive and fulfil orders
  • المرتجعات والمستخدمون والصلاحياتReturns, users and permissions
قاعدة عملاء تجاريين أوسع عبر قناة رقمية منظمة.A wider base of business customers through an organised digital channel.
  • تسجيل وملف تجاريSign up with a business profile
  • بحث عن المنتجات والموردينSearch products and suppliers
  • سلة مشتريات وتنفيذ الطلبCart and one-step ordering
  • متابعة الحالة والمرتجعات والإشعاراتTrack status, returns and notifications
منتجات وموردون متعددون بسهولة وتنظيم.Many products and suppliers, easier and better organised.
  • مراجعة واعتماد الموردينReview and approve suppliers
  • إدارة حسابات المستخدمينManage user accounts
  • مراجعة المنتجاتReview products
  • متابعة الطلبات والإشراف على العملياتMonitor orders and oversee operations
تنظيم ورقابة لعمليات المنصة.Structure and oversight for platform operations.
  • دعم تسليم الطلباتSupport order delivery
  • إدارة التسليم والاستلامManage handover and receipt
  • تطبيق مخصص لمندوبي التوصيلA dedicated app for delivery agents
  • دعم الدفع الإلكتروني ضمن النظامElectronic payment inside the system
تنسيق أوضح بين المورد والتاجر والتسليم.Clearer coordination between supplier, retailer and delivery.
نموذج Hub MartTHE HUB MART MODEL

معادلة واحدة بسيطةOne simple equation

الموردونSuppliers

منتجات + أسعار + عروض + مخزونProducts + prices + offers + stock

↓
HUB MART

اكتشاف + طلب + إدارة + بيانات + تنسيقDiscovery + ordering + management + data + coordination

↓
تجار التجزئةRetailers

بحث + شراء + متابعة + استلامSearch + buy + track + receive

↓
منظومة تجارية أكثر كفاءةA more efficient trade ecosystem

القيمة التي نقدمهاThe value we deliver

للموردFor suppliers

توسيع قاعدة العملاء التجاريين والوصول إليهم عبر قناة رقمية منظمة.A wider base of business customers, reached through an organised digital channel.

لتاجر التجزئةFor retailers

الوصول إلى منتجات وموردين متعددين بطريقة أسهل وأكثر تنظيماً.Many products and suppliers, reached more easily and in a more organised way.

للمنظومة التجاريةFor the trade ecosystem

زيادة كفاءة تدفق المعلومات والطلبات بين أطراف سلسلة التوريد.More efficient flow of information and orders across the supply chain.

للمستثمرFor investors

المشاركة في بناء منصة رقمية قابلة للتوسع تعمل في سوق كبير ومتكرر الاحتياج.A share in building a scalable digital platform in a large, repeat-demand market.

Hub Mart
ابحث عن منتج أو موردSearch products or suppliers
أغذيةFoodمشروباتDrinksحلوياتSweetsمنظفاتCleaning
تتبّع الطلبOrder tracking
التطبيقTHE APP

المنصة بين يديكThe platform in your hands

بوابة إلكترونية للإدارة والموردين، وتطبيقات للهواتف الذكية للموردين وتجار التجزئة ومندوبي التوصيل.A web portal for admins and suppliers, plus mobile apps for suppliers, retailers and delivery agents.

بوابة ويبWeb portalتطبيق الموردينSupplier appتطبيق التجارRetailer appتطبيق المندوبينDelivery app
قطاعات التركيزFOCUS SECTORS

السلع الاستهلاكية سريعة التداولFast-moving consumer goods

الأغذيةFoodالمشروباتBeveragesالحلوياتSweetsالمنظفاتCleaningمنتجات متكررة الطلبRecurring-demand products
منظومة متكاملةONE ECOSYSTEM

كل ما تحتاجه الدورة التجاريةEverything the trade cycle needs

الموردونSuppliers

ملفات تجارية ومنتجات وعروض.Profiles, products and offers.

تجار التجزئةRetailers

بحث وشراء ومتابعة.Search, buy and track.

السلة والطلبCart and ordering

طلبات منظمة بخطوات بسيطة.Organised orders in simple steps.

المخزونStock

بيانات المنتجات والمخزون في مكان واحد.Product and stock data in one place.

التوصيلDelivery

تسليم واستلام مدارَان داخل النظام.Handover and receipt managed in-system.

المرتجعاتReturns

طلب ومتابعة المرتجعات بسهولة.Request and follow returns with ease.

أهدافناOUR GOALS

هدف رئيسي… وسبعة أهداف استراتيجيةOne main goal, seven strategic goals

بناء وتشغيل منظومة رقمية متكاملة للتجارة بين الشركات تربط الموردين بتجار التجزئة، وتسهّل دورة العملية التجارية من عرض المنتجات واكتشافها إلى الطلب والتسليم وإدارة المرتجعات.To build and run a complete digital system for B2B trade that links suppliers with retailers and simplifies the whole cycle, from showcasing and discovering products to ordering, delivery and returns.
1

رقمنة التجارة بين الشركاتDigitising B2B trade

تحويل جزء كبير من العمليات التجارية التقليدية إلى عمليات رقمية منظمة وقابلة للقياس.Turning much of traditional trade into organised, measurable digital operations.

2

ربط العرض بالطلبLinking supply with demand

تسهيل وصول التجار إلى الموردين والمنتجات المناسبة، وتمكين الموردين من قاعدة عملاء أوسع.Helping retailers find the right suppliers and products, and suppliers reach more customers.

3

تحسين كفاءة سلسلة التوريدSupply-chain efficiency

تقليل التعقيدات الناتجة عن تعدد قنوات التواصل والطلبات والمتابعة.Cutting the complexity of scattered communication, orders and follow-up.

4

معلومات تجارية أفضلBetter trade information

تنظيم بيانات المنتجات والموردين والأسعار والعروض والطلبات في منظومة واحدة.Product, supplier, price, offer and order data organised in one system.

5

تسهيل إدارة الطلباتEasier order management

أدوات رقمية لإدارة الطلبات ومتابعتها وتنفيذها وإدارة المرتجعات.Digital tools to manage, track and fulfil orders and returns.

6

دعم التوسع والنموBuilt to scale

بنية تقنية قابلة للتوسع تستوعب موردين وتجاراً ومناطق وأسواقاً جديدة.A scalable base for new suppliers, retailers, regions and markets.

7

منظومة تجارية متكاملةA complete trade ecosystem

التوسع مستقبلاً إلى خدمات رقمية ولوجستية ومالية مرتبطة بالتجارة بين الشركات.Growing into digital, logistics and financial services around B2B trade.

من نحنABOUT US

رؤية تتجاوز التطبيقA vision beyond an app

رؤيتناVision

أن نصبح المنصة الرائدة في المنطقة لتطوير التجارة بين الشركات، بمنظومة أكثر كفاءة وشفافية واستدامة.To be the region’s leading platform for developing business-to-business trade: more efficient, transparent and sustainable.

رسالتناMission

تمكين الموردين وتجار التجزئة من الوصول لبعضهم وإدارة معاملاتهم بسهولة عبر منصة موحدة.To let suppliers and retailers reach each other and manage trade easily on one unified platform.

طموحناAmbition

ليست تطبيقاً للبيع والشراء فقط، بل منظومة رقمية متكاملة: نبدأ برقمنة العلاقة بين المورد والتاجر، ثم نمتد إلى خدمات التجارة واللوجستيات والدفع والبيانات، لنصبح بنية تحتية رقمية للتجارة بين الشركات.More than a buy-and-sell app: a complete digital ecosystem. We start by digitising the supplier–retailer relationship, then extend into trade services, logistics, payments and data, becoming digital infrastructure for B2B trade.

مبادئناOur principles

العميل أولاًCustomer first

نبني خدماتنا حول احتياجات المستخدمين الفعلية.We build around users’ real needs.

الكفاءةEfficiency

نسعى إلى تقليل الوقت والجهد والتعقيد في العمليات التجارية.Less time, effort and complexity in trade.

الشفافيةTransparency

معلومات وعمليات أكثر وضوحاً بين أطراف المنظومة.Clearer information and processes between all parties.

الابتكارInnovation

نستخدم التكنولوجيا لإعادة تصميم العمليات التجارية التقليدية.Technology to redesign traditional trade.

الشراكةPartnership

نجاح المنصة يعتمد على نجاح الموردين وتجار التجزئة والشركاء.Our success depends on that of suppliers, retailers and partners.

الاستدامةSustainability

نبني نموذجاً قابلاً للنمو والتوسع على المدى الطويل.A model built to grow and scale over the long term.
رحلتناOUR JOURNEY

فكرة تتحرك منذ 2018An idea in motion since 2018

2018

ولادة الفكرة ونموذج العمل.The idea and business model take shape.

المرحلة الأولىPhase one

رقمنة العلاقة التجارية بين المورد وتاجر التجزئة.Digitising the supplier–retailer relationship.

التوسعNext

خدمات لوجستية ومالية وبيانات مرتبطة بالتجارة.Logistics, payments and data services around trade.
Elham
هاب مارت وإلهامHUB MART & ELHAM

هاب مارت وإلهام: تكامل اقتصادي مستدامHub Mart and Elham: sustainable economic integration

إلهام مبادرة من هاب مارت لمساهمة مجتمعية، تتيح لمنتجات الأسر المنتجة الوصول إلى سوق أوسع.Elham is a Hub Mart initiative for community contribution, giving productive families’ products access to a wider market.

قصة، يتبعها أثر…A story, followed by impact…

نربط العرض بالطلبConnecting supply with demand

نربط الموردين بتجار التجزئة، ونحوّل التجارة بين الشركات إلى تجربة رقمية أكثر سهولة وكفاءة ونمواً.We connect suppliers with retailers and turn B2B trade into an easier, more efficient and scalable digital experience.

العودة للأعلىBack to top